hontou ni
25Feb/062

Ichigo Mashimaro 8


Miu shows a very interesting way of taking a class test. Kimono wearing and ninja hijinks prior to attending the festival where Miu attempts play at a stall and the main drums. They miss the fireworks and have a mini-session back at the Itou driveway. Richard and James!




I know about your weakness!
Are you trying to imply that I like this sort of thing?
No, I'm not implyin' anythin'. I'm just sayin' it like it is. ;)




I don't think "sukiari (????)" should be translated as "scary" - it's not in my dictionary but I remember that it was Ranma's favourite phrase when he found an opening in his enemy's style that he could exploit. More like "Gotcha!" IMHO.

Nobue-oneesama's perviness is always a delight. ^_- It's a hard balance to get right and if she's weren't a girl, it wouldn't work at all.

Related posts:

  1. Ichigo Mashimaro 7
  2. Ichigo Mashimaro 6
  3. Ichigo Mashimaro 11

Posted by

Comments (2) Trackbacks (0)
  1. >>”I know about your weakness!”

    LOL! You’re…. scary!

  2. Try the AnimeYume-Nanashi translation – “sukari” means ‘an opening’, which is what the r01orpop guys missed.


Leave a comment

(required)

No trackbacks yet.